[VideoView]

Franz Renner

Così l'autonomia emerse
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
St. Nikolaus
data della ripresa:
2008-05-10
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1938
trascrizione:
Franz, tu dici che il fascismo è stato un brutto momento per voi. Perché? Che cosa hai visto lei? Questa è una storia in cui siamo caduti in Italia, con promesse che non sono state soddisfatte. Quindi c'è questa dittatura nata in Italia e ha usato violenza, giusto? Essi sono stati equamente divisi tutto il resto. L'economia basata giudice, è stato il suo significato, e tutto italianizzare. La scuola, ogni parola tedesca proibito! Quindi, queste sono già casi estremi non abbastanza fanatico, ma era così, no? Sono stato lì a scuola. Io lo so. E poi questi trent'anni, il tutto, credeva di essere, ora è di nuovo - la storia cambia con la guerra, la Germania non ha fatto preparare. .. E dal dittatore altro non era poi così diverso? Da allora il resto, i ragazzi hanno detto tutti praticamente per tutta la casa, solo per una vittoria certa che è stato predicato, ciò che ci ha portato nulla .. Fino ad ora abbiamo sempre la nostra lotta per i tedeschi, per i nostri diritti, per la nostra - come dire - come l'autodeterminazione, abbiamo chiamato e così via. Si è aspettato così a lungo e in ritardo. Hanno accettato la fermata! E ora non vi è che una è che - proprio come l'elezione - come l'elezione va giù, è così l'economia. Ed ora possiamo essere di nuovo così in qualche modo soddisfatto. Ma quando si cade di nuovo indietro alla storia come dopo la guerra, dove - come ho detto - quello che viene descritto come allora tutto - che è già stata una cosa tragica.